Children can be ideal citizen scientists – observant, curious, good at following directions – yet don’t often get a chance to contribute. Bring your kids ages 8-17 to this bilingual (English/Spanish) junior version of the 119 year old Audubon Christmas Bird Count. Learn bird ID, field guide & binocular skills while contributing to Cornell Lab research!
Los niños pueden ser científicos ciudadanos ideales: observadores, curiosos, buenos para seguir instrucciones, pero a menudo no tienen la oportunidad de contribuir. Traiga a sus hijos de 8 a 17 años a esta versión junior bilingüe (inglés / español) del Conteo de pájaros de Navidad Audubon con 119 años de tradición. ¡Aprenda identificación de aves, guía de campo y habilidades binoculares mientras contribuye a la investigación de Cornell Lab!
Leaders
Tom Rusert and Darren Peterie, Co-founders, Sonoma Birding
Sonoma Birding ∞ Sonoma Nature is a volunteer “citizen science” based conservation organization that establishes sustainable bird and nature-related festivals, activities and programs for all ages. Rusert and Peterie established the Sonoma Valley Christmas Bird Count and the Christmas Bird Count for Kids movement across North America. They are recipients of several awards including John Muir - Conservationists of the year and the prestigious Ludlow Griscom Award. Learn more at www.sonomanature.org
Details
Audubon’s Christmas Bird Counts have taken place across the Americas for over a hundred years, mainly for adults. Starting with one Christmas Bird Count for Kids in Sonoma county in 2007, these family-friendly birding efforts have now expanded to over 100 locations across the U.S. and Canada. Come learn some of the important basic ingredients of the grand old birding traditions and encourage your family to discover the great outdoors together during the winter, all while making meaningful contributions to science. After the event, leaders will use ebird to input our findings into the international database at the Cornell Lab of Ornithology, which is used for scientists around the world to study migration, population changes, impacts of climate change on our feathered friends, and much more.
After meeting in the Education Center at Fairfield Osborn Preserve, we will start with sign-up and team assignments for a half-hour at the Education Center, followed by a half-hour of Binocular Bootcamp then a brief orientation. After this we’ll be ready for birding teams to set out on the various beautiful trails of the preserve with their experienced birder for the count. We’ll head back to the Education Center to eat our bag lunches, present our findings and learn how we can continue to use our new skills before saying goodbye.
Logistics
This is a family event for youth ages 8-17 and their parents or caregivers. Younger children unfortunately are not allowed. All minors must be accompanied by a legal guardian. No previous experience or knowledge is required.
This event will be offered as a bilingual program in both English and Spanish: reference materials, data forms, and instruction will be given in both languages, and one trail team will be lead in Spanish.
We will be hiking in multiple trail groups for 1-2 miles with approximately 200-400 foot elevation gain, adaptable to participants’ abilities.
Fairfield Osborn Preserve is a 15-minute drive from Sonoma State's main campus, on Lichau Road in Penngrove. Parking is limited so please consider carpooling, and let us know if you plan to do this so we can open more registration spots accordingly. Driving directions will be provided in your registration confirmation and email.
Participants must sign a waiver upon arrival. Pets and smoking are not permitted. A restroom, potable water and microwave are available on site. Experienced birders for each team will be provided. This is a light rain or shine event. Storm may cancel.
What to Bring
Please bring a backpack, sun and insect protection, rain gear, a water bottle with at least 1 liter capacity, a bag lunch, and shoes to hike in. Layered warm clothing, binoculars and bird field guides are recommended.
How to Sign Up
See registration link below. Each family should register separately and indicate how many total adults and children will be in attendance.
This event is free of charge.
About the Center
Sonoma State University’s Center for Environmental Inquiry empowers university students to work with community members on the environmental challenges of the North Bay. Our mission is to create an engaged and environmentally ready society, one where all people have the skills to find solutions to the challenges facing our earth. SSU Preserves are open to everyone engaged in education or research. Reservations are required.
Líderes
Tom Rusert y Darren Peterie, cofundadores, Sonoma Birding
Sonoma Birding ∞ Sonoma Nature es una organización voluntaria de conservación basada en la "ciencia ciudadana" que establece festivales, actividades y programas sostenibles relacionados con las aves y la naturaleza para todas las edades. Rusert y Peterie establecieron el movimiento Christmas Bird Count y Sonoma Valley Christmas Bird Count para niños en Norteamérica. Recibieron varios premios, entre ellos John Muir, conservacionistas del año y el prestigioso Premio Ludlow Griscom. Obtenga más información en www.sonomanature.org
Detalles
Los Conteos Navideños de Aves de Audubon han tenido lugar en todo el continente americano durante más de cien años, principalmente para adultos. Comenzando con un conteo navideño de aves para niños en el condado de Sonoma en 2007, estos esfuerzos de observación de aves para familias ahora se han expandido a más de 100 ubicaciones en los Estados Unidos y Canadá. Venga a aprender algunos tips básicos e importantes en la gran y antigua tradicion de observación de aves y aliente a su familia a descubrir el aire libre juntos durante el invierno, mientras hacen contribuciones significativas a la ciencia. Después del evento, los líderes usarán ebird para ingresar nuestros hallazgos en la base de datos internacional en el Laboratorio de Ornitología de Cornell, que se utiliza para que los científicos de todo el mundo estudien la migración, los cambios de población, los impactos del cambio climático en nuestros amigos emplumados y mucho más.
Después de reunirnos en el Centro de Educación en Fairfield Osborn Preserve, comenzaremos con la inscripción y las asignaciones de equipo durante media hora en el Centro de Educación, seguido de media hora de Binocular Bootcamp y luego una breve orientación. Después de esto, estaremos listos para que los equipos de observación de aves se embarquen en los diversos senderos hermosos de la reserva con su observador de aves experimentado. Regresaremos al Centro de Educación para comer nuestros almuerzos, presentar nuestros hallazgos y aprender cómo podemos seguir usando nuestras nuevas habilidades antes de despedirnos.
Logística
Este es un evento familiar para jóvenes de 8 a 17 años y sus padres o cuidadores. Desafortunadamente, los niños más pequeños no están permitidos. Todos los menores deben estar acompañados por un guardián legal. No se requiere experiencia previa o conocimiento.
Este evento se ofrecerá como un programa bilingüe en inglés y español: se proporcionarán materiales de referencia, formularios de datos e instrucción en ambos idiomas, y un equipo de seguimiento estará a cargo en español.
Caminaremos en múltiples grupos de senderos durante 1-2 millas con una ganancia de elevación de aproximadamente 200-400 pies, adaptable a las habilidades de los participantes.
Fairfield Osborn Preserve se encuentra a 15 minutos en coche del campus principal de Sonoma State University, en Lichau Road en Penngrove. El estacionamiento es limitado, así que considere compartir el viaje en automóvil y avísenos si planea hacerlo para que podamos abrir más lugares de registro. Las instrucciones de manejo se proporcionarán en su confirmación de registro y correo electrónico.
Los participantes deben firmar una renuncia a su llegada. No se permiten mascotas ni fumar. Un baño, agua potable y microondas están disponibles en el sitio. Se proporcionarán observadores de aves experimentados para cada equipo. El evento se llavará a cabo inclusive con lluvia, solamente una tormenta puede cancelarlo.
Que traer
Traiga una mochila, protección contra el sol e insectos, equipo de lluvia, una botella de agua con al menos 1 litro de capacidad, un almuerzo y zapatos para caminar. Se recomienda usar ropa abrigada en capas, binoculares y guías de campo para pájaros.
Cómo registrarse
Vea el enlace de registro a continuación. Cada familia debe registrarse por separado e indicar cuántos adultos y niños asistirán en total. Este evento es gratis.
Sobre el Centro
El Centro de Investigación Ambiental de la Universidad Estatal de Sonoma apodera a los estudiantes universitarios para trabajar con miembros de la comunidad en los desafíos ambientales de Bahía Norte. Nuestra misión es crear una sociedad comprometida y ambientalmente preparada, donde todas las personas tengan las habilidades para encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta nuestra tierra. Las reservas de SSU están abiertas a todos los que se dedican a la educación o la investigación. Reservaciones obligatorias.