Skip to main content

Cuencas Compartidas: el sitio de demostración de la cuenca urbana de “Copeland Creek”

two people collecting river water

Cuencas Compartidas “Creeks in Common” establece el arroyo “Copeland Creek” como un sitio de demostración colaborativa para exhibir soluciones innovadoras en cuencas hidrográficas urbanas. Este, le permitirá a las universidades servir como catalizadores de la resiliencia regional.

Comunidad & Academia: Cuencas Compartidas reimagina el rol de la educación superior en abordar desafíos medioambientales del mundo real. Dirigido por el CEI en asociación con colaboradores regionales, la iniciativa transforma la cuenca de “Copeland Creek” en una plataforma compartida para que los estudiantes, profesorado y miembros de la comunidad puedan codiseñar e implementar soluciones a cuestiones urgentes en torno al medio ambiente y el bienestar humano.

Interdisciplinario & Interseccional: Cuencas Compartidas es intencionalmente inclusivo -acogiendo a todas las disciplinas y sectores- porque los complejos dilemas medioambientales requieren diversas perspectivas y especialidades. De hecho, el éxito del proyecto depende de esta amplitud de compromiso. Las soluciones viables y duraderas emergen sólo cuando personas de diversos orígenes, intereses y comunidades trabajan juntos más allá de las fronteras tradicionales.

Adaptado al contexto local y replicable: Más que un proyecto de restauración, Cuencas en Común sirve como un modelo replicable para tanto el “qué” y el “cómo” en la regeneración de las cuencas hidrográficas urbanas. Al enfocarse en resultados mensurables y documentando tanto el proceso como el impacto, la iniciativa demuestra cómo las asociaciones académicas y comunitarias pueden generar cambio significativo y duradero en el campus, la cuenca hidrográfica y en comunidades más allá.

Los principales financiadores para la iniciativa de Cuencas en Común son:

Rising Waters Logos

¿Por qué el arroyo Copeland Creek?

Aunque tenga solo 2.9 millas cuadradas (4.7 kilómetros cuadrados), la cuenca hidrográfica del arroyo Copeland Creek es un poderoso microcosmo de dilemas medioambientales regionales-desde inundaciones, sequías y pérdida de hábitats a la salud humana. A medida que fluye desde la Montaña de Sonoma a través del campus de SSU y cruzando paisajes urbanos hasta la Laguna de Santa Rosa, el arroyo Copeland Creek ofrece oportunidades para desarrollar e implementar nuevas soluciones para abordar la resiliencia climática, biodiversidad y el bienestar de la comunidad.

Mientras que la iniciativa aborda desafíos a lo largo de la cuenca hidrográfica, un área de 15 acres (aproximadamente 6 hectáreas) en el campus de SSU -el “Campus Corridor” o corredor del campus- sirve como un laboratorio de aprendizaje de campo integrado donde los estudiantes y el profesorado pueden realizar estudios y proyectos pilotos en restauración ecológica, monitoreo ambiental, resiliencia de la comunidad, educación pública y prácticas regenerativas de la tierra. El corredor del campus incluye:

  • 0,6 millas de hábitat ribereño a lo largo de Copeland Creek
  • El “Kenneth Stocking Native Plant Garden” (Jardín de Plantas Nativas de Kenneth Stocking) cuenta con más de 15 comunidades de plantas nativas.
  • El jardín de agroecología, un perdurable sitio para la justicia alimentaria y la agricultura sostenible

Construyendo la Iniciativa Juntos:

Cuencas en Común se desarrolla a través de talleres colaborativos, grupos de trabajo y proyectos. Estos eventos unen a participantes incluyendo al profesorado, personal y estudiantes de SSU, líderes tribales, personal de la agencia, socios sin fines de lucro y funcionarios oficiales. El CEI provee apoyo estructurado y práctico para ayudar al profesorado y socios comunitarios a participar en trabajos significativos y de gran impacto. Esto incluye asistencia identificando desafíos, desarrollando proyectos, apoyando la investigación y la educación, difundiendo resultados e integrando e implementando resultados-estableciendo la educación como acción.

Taller I de Mayo 2024: os participantes exploraron la idea de designar el corredor del campus de 15 acres (aproximadamente 6 hectáreas) como un aula al aire libre y catalizador para ampliar la colaboración en las cuencas hidrográficas. Surgieron tres áreas de enfoque principales:

  • gestión sostenible del agua
  • biodiversidad ribereña y función del ecosistema
  • comunidades basadas en la naturaleza-del autocuidado a la acción cívica
  • Descripción del taller I

Taller II de Febrero 2025: Partiendo de una versión compartida, los participantes se unieron a grupos de trabajo centrados en las aguas subterráneas, biodiversidad, agroecología, compromiso cívico y salud de la comunidad. Surgieron docenas de ideas de proyectos abarcando la integración curricular, las asociaciones tribales, participación pública y la infraestructura ecológica.

Grupos de Trabajo de Cuencas en Común

Cuencas en Común fortalece las asociaciones entre la academia y la comunidad que abordan los desafíos medioambientales y sociales en las cuencas hidrográficas. Algunos proyectos ya están en marcha, mientras que otros emergerán de ideas compartidas durante los talleres del arroyo Copeland Creek. Cada descripción de proyecto sirve como una herramienta para impulsar la acción colaborativa entre estudiantes, profesores, agencias, organizaciones y socios del campus. Los grupos de trabajo utilizarán la información presentada aquí para iniciar discusiones y actualizarán esta información para reflejar nuevas prioridades y asociaciones. Los invitamos a comentar y participar!

Grupo de Trabajo de Asociación Académica-Comunitaria

Realiza proyectos que cultivan, evalúan y proveen recomendaciones para una colaboración sostenida entre socios académicos y comunitarios para abordar los desafíos del mundo real.

  • Campus Integration Projects: This proposed project would leverage the Campus Corridor and Creeks in Common inquiry projects into a campus-wide identity rooted in real-world learning. It would serve as a replicable model for other universities in place-based, interdisciplinary collaboration.
  • Campus Corridor Project: The proposed project would transform 15 acres of campus into a signature campus-wide learning environment—a living laboratory that unites environmental stewardship, community engagement, and interdisciplinary education.
Grupo de Trabajo del Agua

Realiza proyectos que integran todos los aspectos del ciclo del agua-precipitación, aguas superficiales y agua subterranea-en soluciones coordinadas.

  • Flood, Sediment, and Groundwater Recharge Project: This proposed multi-benefit project would create an off-channel basin to reduce flooding, recharge groundwater, and restore steelhead trout habitat, while improving access with a trail linking Rohnert Park to Crane Creek Regional Park. It is currently being advanced by local partners and agencies committed to ecological restoration and community safety.
  • Watershed Sensor Network Projects: This proposed project will install an integrated network of sensors to track key elements of the water cycle, supporting real-time data collection, climate resilience planning, and experiential learning. Initial componentsincluding a climate station networkare currently in early development.
  • Water Quality Project: The proposed project identifies ways to reduce contaminants in Copeland Creek that are contributing to impaired water in the Laguna de Santa Rosa.   
Grupo de Trabajo de Paisajes Regenerativos

Realiza proyectos que restablecen la salud de la tierra y el agua, apoya la biodiversidad y fortalece las relaciones saludables entre la comunidad y el ecosistema a través de prácticas basadas en la tierra como la restauración, paisajismo y agroecología. 

  • Regenerative Landscaping on the SSU Campus: This initiative reimagines the SSU campus as a model for climate-resilient, community-centered land stewardship through regenerative landscaping, biodiversity enhancement, and food access. Early projects include pollinator corridors, edible gardens, and a pilot site developed in collaboration with ReScape California.
  • Watershed-Wide Riparian Restoration: This collaborative project proposes to align restoration activities along Copeland Creek from headwaters to confluence, enhancing ecological function and climate resilience across multiple jurisdictions. It is currently in the planning phase, with interest from agencies and nonprofits active in watershed stewardship.
  • Center for Just Food Systems: Planned as a hands-on learning hub at SSU’s Agroecology Garden, this center will integrate food justice, policy, and regenerative agriculture through student programs and public engagement. The concept is actively being developed by SSU faculty Caiti Hachmyer in collaboration with community leaders.
Grupo de Trabajo de Conexiones Regionales

Realiza proyectos que fortalecen los vínculos paisajísticos a través de la región, apoyando tanto la integridad ecológica como el bienestar humano.

  • Greenlinks Project: Greenlinks is a planning initiative to connect the Copeland Creek/Crane Creek Trail to a broader network of trails, greenways, and ecological corridors throughout Rohnert Park. The vision is being explored in coordination with partners at the City of Sonoma to promote access to nature, active transportation, and ecological connectivity.
  • Crane Creek Trail Project: This regional project will expand Crane Creek Regional Park and extend the Copeland Creek Trail through SSU to the park, offering 2.6 miles of Class I bikeway and improved habitat access. The project is actively being implemented with funding from county and transportation sources.
Grupo de trabajo de Concienciación Sobre Cuencas Hidrográficas

Realiza proyectos que conectan a las personas a la cuenca hidrográfica del arroyo de Copeland Creek y las empoderan para co-crear soluciones para la resiliencia ambiental y social.

  • Community Trail and Garden Project: This project proposes educational signage that will use QR-linked content to foster reflection, wellness, and ecological learning along the Copeland Creek trail. The first series, focused on health and movement, is being developed in partnership with Kinesiology faculty and campus groups.
  • SSU Native Plant Garden: Revitalize a historic campus garden into a dynamic, inclusive teaching space that fosters emotional and intellectual connection to the Copeland Creek watershed
  • Dig Into Copeland Creek: This coordination effort connects and expands interdisciplinary, place-based education across the watershed on topics like restoration, wildfire, groundwater, and food systems. It is currently in development through collaboration among faculty, CEI, and community educators.
  • Common Knowledge Project: Collaborative solutions to watershed challenges require a shared foundation of accessible, interdisciplinary knowledge. This project creates a summary of the Defining Features of the Copeland Creek Watershed, a Watershed Primer and Annotated Bibliography, while at the same time teaching responsible, interdisciplinary use of emerging AI technologies. 

Qué sigue?: El Arenero 

Estamos imaginando lo que es posible. Cuencas en Común es una plataforma en crecimiento con potencial infinito para nuevos rumbos: proyectos futuros, colaboraciones y oportunidades para estudiantes que tomarán forma a medida que crezca el apoyo y la colaboración.

Participa

¿Tienes ideas? ¿Quieres colaborar, proponer un proyecto o traer a tu clase al Corredor?

Contáctanos

*Estos proyectos son modificados con frecuencia. Las traducciones al español estarán disponibles próximamente.